Freitag, 24. August 2012

Dinky travels - Rundablage kommt weit rum #24


Heute geht es weiter durch das Südchinesische Meer - South China Sea!



Kuala Lumpur (Malaysia) - Dee
9823 km - 6104 miles


Kuala Lumpur is the federal capital and most populous city in Malaysia. The city covers an area of 243 km2 (94 sq mi) and has an estimated population of 1.6 million as of 2012. Greater Kuala Lumpur, also known as the Klang Valley, is an urban agglomeration of 7.2 million. It is among the fastest growing metropolitan regions in the country, in terms of population and economy.

Kuala Lumpur („schlammige Flussmündung“) ist die Hauptstadt Malaysias.
Die als Bundesterritorium verwaltete Stadt ist Malaysias administratives, kulturelles und ökonomisches Zentrum und Mittelpunkt der größten Metropolregion des Landes. 
Neben den Bauten aus der architektonischen Vergangenheit der Stadt prägen immer mehr Hochhäuser (vor allem im Bankenviertel) als Zeichen des Fortschritts Kuala Lumpurs das Stadtbild. Die Stadt bedeckt eine Fläche von 243,65 km² und hat 1.475.337 Einwohner (Stand 2010)



Looking out of our 16th floor window at the iconic Petronas Towers.
  Blick aus dem Fenster der 16. Etage auf die legenderen Petronas-Türme.


The Ghost Festival, also known as the Hungry Ghost Festival, or Yu Lan is a traditional Chinese festival and holiday celebrated by Chinese in many countries. In the Chinese calendar (a lunisolar calendar), the Ghost Festival is on the 15th night of the seventh lunar month (14th in southern China).
Activities during the month would include preparing ritualistic food offerings, burning incense, and burning joss paper, a papier-mâché form of material items such as clothes, gold and other fine goods for the visiting spirits of the ancestors.

Das Geisterfest ist ein traditionelles Fest, das von Chinesen in vielen Ländern begangen wird. Es fällt auf den 15. Tag des 7. Monats nach dem chinesischen Mondkalender, also zumeist der Vollmondtag im August.
Nach dem Volksglauben kommen während des Geistermonats (Juli) Geister und Seelen der Toten aus der Unterwelt auf die Erde. Das Geisterfestival ist der Höhepunkt einer ganzen Reihe von Zeremonien  - dazu gehören das Aufstellen von Speisen vor den Häusern und Verbrennen von Totengeld als Opfergabe für die Geister und Seelen.


Dinky is a little bit tired and battered as she is guarded by a lion 
 outside a Chinese Temple in Kuala Lumpur (Malaysia)

Dinky ist ein bisschen müde und angeschlagen nach dem Besuch
 des Geisterfestes der hungrigen Seelen und ruht sich bei einem Löwen 
vor einem Chinesischer Tempel in Kuala Lumpur (Malaysia) aus.



Thanks Dee for the beautiful photos! :-))
Danke Dee für die schönen Fotos! :-))
LG Jutta

Kommentare:

  1. Moin, moin,

    Geisterfest in Kuala Lumpur - das hört sich ja spannend an! Ich muß schon sagen: Jutta, du hast hier einiges zu bieten. Löwe mit Rundablage vor einem chinesischen Tempel in Kuala Lumpur, das ist ja wohl nicht zu überbieten.
    Danke an Dee und Jutta für die tollen Bilder!

    Ich wünsche allseits einen entspannten Tag mit viel Zeit zum Schmökern, Quilten.....was auch immer gern getan wird!

    LG Andrea

    AntwortenLöschen
  2. Dinky ist wirklich ein süßer Name für die Ra, und sie ist weit herum gekommen.

    Schade das die Weltreise jetzt zu Ende geht, war so nett zu lesen.

    Herma

    AntwortenLöschen

Danke für Deinen Kommentar!